The only change that can be made to your layout is to turn off the reading pane that shows a preview of your emails in your StudentMail window:
- Click on the Settings cog (icon in the top right-hand corner where your name is displayed).
- Go to Display Settings > Reading Pane > Hide Reading Pane.